سمسون

نقشه‌های آن زمان ثابت و قطعی نبودند و دیدگاه‌های مختلفی درمورد شکل زمین وجود داشت. اما مشکل کالیفرنیا در سال ۱۶۵۰ وقتی که نقشه‌نگار معروف فرانسوی، نیکولا سانسون، جزیره کالیفرنیا را در نقشه خود داخل کرد، بدتر هم شد. به علت تأثیر زیاد نیکولا سانسون، نقشه‌نگاران دیگر هم همین نادرست را در نقشه‌های خود تکرار کردند. به این علت، نادرست و افسانه این که کالیفرنیا جزیره است، در نقشه‌ها تا قرن ۱۸ ادامه اشکار کرد تا این که کاوش‌های زیاد تر ثابت کرد کالیفرنیا جزیره نیست و باخا کالیفرنیا درواقع شبه‌جزیره است.

اما چرا این نادرست رقم خورد؟ بخشی از آن امکان پذیر به علت رمان معروف اسپانیایی (Las Sergas de Esplandián) از سال ۱۵۱۰ باشد که در آن جزیره‌ای خیالی توصیف شده که ملکه کالیفیا بر آن حکومت می‌کند. در ترجمه‌ای از این تاثییر آمده است: «در دست راست هند، جزیره‌ای به نام کالیفرنیا وجود دارد که زیاد نزدیک بهشت زمینی است.  در این جزیره فقط زنان سیاه‌پوست قوی و شجاع زندگی می‌کنند و مردی بین آن‌ها وجود ندارد. جزیره آن‌ها نیرومندترین جزیره جهان می بود و با صخره‌های بلند و ساحل سنگی محافظت می‌شد. اسلحه‌ها و زین حیوانات آن‌ها از طلا ساخته شده می بود چون در این جزیره به جز طلا فلز فرد دیگر وجود نداشت.»

علت دیگر احتمالا آن می بود که مردم آن زمان امیدوار بودند این چنین جزیره وجود داشته باشد، چون وجود آن می‌توانست برای مهاجران و بازرگانان سودمند باشد. احتمالا هم آنتونیا دِ لا آسنسیون می‌خواست ثابت کند ادعای فرانسیس دریک درمورد این که منطقه‌ای به نام «نیو آلبیون» به‌گفتن مستعمره جدیدی برای بریتانیا، در سواحل آمریکا وجود دارد، نادرست است.

علت ادامه‌دار بودن این نادرست که کالیفرنیا یک جزیره است، این می بود که مردم به نقشه‌نگاران معتبر مطمعن می‌کردند و شواهد جدیدی را که ثابت می‌کرد، کالیفرنیا جزیره نیست، نادیده می‌گرفتند.